Mit June Bum Park (*1976) möchte ich einen Künstler vorstellen, dessen Schwerpunkt auf Video-Arbeiten liegt. Aufgefallen ist mir Park mehr oder weniger zufällig – auf einem Werbefaltblatt seiner deutschen Galerie.
I want to introduce June Bum Park (*1976), an artist focussing on videos. I happened to notice Park on a brochure of his German galery.
The Occupation, 2006, Digital Video, Ed. 3/10, 7:30min
Der Südkoreaner gehört zur jungen und innovativen Künstlergeneration seines Landes und blickt schon auf eine beachtliche Ausstellungsliste zurück. Er war mehrfach in Europa, Nordamerika und natürlich Korea zu sehen.
June Bum Park befasst sich zwar nicht ausschließlich mit Architektur, aber zwei seiner bisherigen Arbeiten passen zum Thema.
Die „Occupation“ (oben) und ein weiterer Film „Advertisement“ – von beiden habe ich leider nur Stills gefunden – zeigen beide zunächst ein Gebäude mit bloßer Fassade, das eine in einer ländlichen Umgebung, das andere ein Hochhaus in einer (Groß-)Stadt.
The Advertise, 2004, DVD1
Plötzlich greifen menschliche Hände aus dem Nichts ein und verwandeln das „nackte“ Haus mit Werbetafeln – mal in eine Bank, mal in einen Supermarkt, dann wieder in ein Sportgeschäft. Die Videos werden im Zeitraffer abgespielt.
The South Korean belongs to the young and innovative generation of artists in his country and already comes up with an impressive list of exhibitions. He was exhibited in Europe, Northern Amerika and, of course, Korea several times.
June Bum Park does not concentrate on architecture only, but still two of his recent works fit in this topic.
Both the „Occupation“ and another film „Advertisement“ – unfortunately I could only find stills – show, at first, a building with pure façade, one of them in a rural environment, the other one a high rise building in a (big) city.
Suddenly, human hands appear from nowhere and change the „naked“ house with advertisment – into a bank, a supermarket, a sports shop. The videos are played in fast motion.
Park kombiniert Aufnahmen realer Situationen mit seinen Händen, die übergroß und allmächtig in das Geschehen eingreifen.
Die Welt, wie wir sie kennen, wird plötzlich zur Spielzeugwelt en miniature, die von außen gesteuert wird. Unsere Welt, ein Marionettentheater?!
Park spielt mit unserer Wahrnehmung. Zugleich integriert er geschickt allgemeine kritische Kommentare, die sowohl für die südkoreanische Gesellschaft gelten – Südkorea macht einen rasanten Wandel der Anpassung an den Westen/Amerika durch, die nur zu oft auf Kosten der eigenen Kultur (erste Video: „Occupation“) – als auch für die gesamte westliche Welt gelten – die Werbefassade prägt das Gesicht des Hauses im Film (zweites Video: „Advertisment“). Auch die Assoziation mit göttlicher Allmacht liegt nahe: Südkorea erlebt zur Zeit eine starke Christianisierung, die teilweise amerikanische Züge trägt mit „Megakirchen“.
Seine Arbeiten erscheinen simpel gemacht. Wir alle kennen Kinder-Kurzfilme oder Zeichentricks in dieser Art, die im Zeitraffer abgespielt werden. Aber hier ist es plötzlich die Realität, die zum Spielzeug wird: in einem anderen Video werden etwa ein- und ausparkende Autos von den Händen hin und her geschoben wie sonst Matchbox-Autos.
Die Filme lassen einen schmunzeln. Aber zugleich machen sie stutzig. Etwas passt da nicht. Bewegen sich diese Autos nicht von selbst? Werden die Häuser tatsächlich so einfach „an- und ausgezogen“? Ist die Identität eines Gebäudes wirklich nur abhängig von der Werbung, die außen hängt? Ist unsere Welt so oberflächlich?
Gefallen hat mir an June Bum Parks Arbeiten, dass sie erstaunlich vielschichtig sind, mehr, als man auf den ersten Blick erwartet. Sie lassen sich sowohl als Kommentar auf die koreanische Kultur beziehen als auch auf allgemeine globale Fragen. Außerdem hat Park eine Darstellungsweise gefunden, die nicht nur seine Themen humorvoll behandelt – kein erhobener Zeigefinger trotz deutlicher Kritik -, sondern auch eine grundsätzliche Auseinandersetzung mit unserer Art der Wahrnehmung bietet.
Park combines shoots of real situation with his own hands, oversized and almighty, intervening in what is happening.
The world as we know her suddenly becomes a toy world en miniature, steered from outside. Our world, a puppetry!?
Park plays with our perception. At the same time he skilfully integrates general critic comments that are true for both the South Korean society – South Korea is running through a rapid change of assimilation to the western world/America, often at the expense of their own culture – and for the whole western world – the advertisment façade coins the exterior of the house in the film (second video: “Advertisment”).
Also, the association with divine almightiness suggest itself: these days, South Korea is experiencing a stron christianization, partly with American features such as „mega churches“.
His works appear of simple working. We all know children’s short films or cartoons that are, like Parks videos, played in fast motion. But here it is suddenly reality that becomes the plaything: in another video it is parking cars that get moved back and forth, just like matchbox cars.
The films make you smile. But at once you are taken aback. Something just is not fitting in. Are cars not usually moving on their own? Are houses really „dressed“ that easily? Is the identity of a building indeed only dependent on the adverts hanging outside? Is our world so superficial?
What I like about June Bum Park’s works is how multi-faceted they are, more than you would expect. They can be read as a comment on Korean culture as well as on generel global issues. Furthermore, not only has Park found a way of presenting his sujets in a humorous way – no wagging finger, even though the critical point of view is obvious -, but also has he developped a means of dealing with out way of perception.
